Saltar al contenido

Seguir, previsualizar, descargar y reintentar proyectos

La página Projects es su biblioteca de producción. Ofrece búsqueda, filtros de tipo y estado, ordenación, vistas de tarjeta/lista y acciones adecuadas al estado actual de cada proyecto. Los proyectos activos se actualizan automáticamente mientras están en curso.

Conocer los estados del proyecto

  • Draft: un proyecto editable que todavía no se ha enviado a generación. Los cambios del borrador se guardan automáticamente en el editor.

  • Pending: el proyecto se ha puesto en cola. Mientras espera, todavía puede abrirse para actualizaciones permitidas.

  • Processing: la generación está en curso. Espere a que termine en lugar de intentar editar el proyecto.

  • Completed: el resultado está listo para previsualizarse y descargarse.

  • Failed: la generación no se completó. La lista Projects ofrece Retry para este estado.

Encontrar un proyecto rápidamente

  • Busque por nombre de proyecto.

  • Filtre por Audio o Video y por estado completed, processing, pending o failed.

  • Ordene por fecha de creación, actualización reciente o nombre, y cambie entre las vistas de tarjeta y lista.

  • Desplácese para cargar más resultados cuando la biblioteca tenga varias páginas.

Previsualizar un resultado completado

  1. Seleccione la acción de reproducir/previsualizar en un proyecto completado, o abra el proyecto y elija Preview.

  2. La página de vista previa obtiene un enlace de entrega de corta duración y abre el reproductor de audio o vídeo cuando está listo.

  3. Antes de compartir el resultado, revise el reproductor, el tipo de proyecto, el idioma, la resolución, el avatar y la voz seleccionados, la hora de creación, la versión y la transcripción.

  4. Use Copy junto a la transcripción si necesita el guion exacto en otro lugar.

Descargar un resultado completado

Seleccione Download desde una tarjeta, una fila de lista o la página de vista previa de un proyecto completado. Odrazio abre un enlace firmado de archivo, de corta duración, en una pestaña nueva. Guarde el archivo con el navegador si necesita una copia local; no dependa de un enlace temporal como URL de publicación permanente.

Editar sin perder el original

Abrir un proyecto completado para editarlo crea automáticamente una nueva versión de borrador. Así puede cambiar el guion, los recursos o los ajustes y generar un nuevo resultado sin perder la versión completada. El tipo de salida de un proyecto existente que no sea borrador no se cambia en el mismo proyecto.

Reintentar y eliminar

  • Use Retry solo en un proyecto failed. Envía el proyecto fallido de vuelta a la cola; espere un estado nuevo antes de asumir que el reintento terminó.

  • Si el mismo proyecto falla repetidamente, compruebe la preparación de los recursos seleccionados, los segmentos del guion, la coincidencia de idioma, los límites del plan y los créditos disponibles antes de reintentarlo.

  • Delete elimina el proyecto tras confirmarlo. La acción de eliminar está desactivada para las tarjetas de proyectos processing; espere a que termine un trabajo activo antes de limpiar.